440
Юбилейная научно-практическая конференция «Вопросы сохранения культурного наследия караимов» прошла в Севастополе. Форум уже в пятый раз проводит Севастопольское национально-культурное общество караимов «Фидан» при поддержке ФАДН России и Департамента внутренней политики Севастополя. За этот период расширился не только круг тем, но и состав и география участников. В разное время в конференции очно и в формате онлайн принимали участие представители караимских общин, историки, архивисты, краеведы Севастополя, Крыма, Санкт-Петербурга, Москвы, Новосибирска, Челябинска, Кургана, а также Украины, Литвы, Польши, Франции, Израиля. Значимость и востребованность конференции, посвященной сохранению истории, культуры, языка одного из самых малочисленных народов мира, подчеркнул на открытии форума начальник отдела по работе с национальными и религиозными организациями Департамента внутренней политики Владимир Колесников:
«Караимское общество – оно достаточно немногочисленное, собственно говоря, как и сам народ караимский, но очень активное. Чрезвычайно активное. И за это время уже было реализовано пять проектов в формате некоммерческих организаций, которые были поддержаны Департаментом внутренней политики в качестве грантовой деятельности».
Юбилейная конференция совпала с юбилеем общества «Фидан», которое в этом году отмечает 25-летия со дня основания. Истории общества, его людям, проделанной работе и задачах на будущее посвятил свой доклад председатель караимской общины Евгений Баккал. Самые крупные и значимые проекты общества, получившие высокую оценку специалистов: оцифровка и создание каталога памятников караимского некрополя Севастополя, а также оцифровка архива «Фидан», части семейных коллекций севастопольских караимов и подготовка материалов для передачи их в государственный архив.
«Мы оцифровали архив нашей организации. Это не только деятельность, то что мы создавали за 25 лет, но это и переписка, которая поступала к нам из семей, которую мы находили, это книги старинные. То есть вся история общества, о которой сегодня будет сделан специальный отдельный доклад, — сказал Евгений Баккал. — Еще один важный проект — оцифровка архива караимского просветителя Давида Марковича Гумуша, архивов национально-культурного общества и караимского севастопольского некрополя. Мы три с лишним года проводили такую работу. Оцифровав памятники, мы построили трёхмерные виртуальные модели, которые можно найти в интернете. Нами найдено порядка 250 эпитафий, переведены двуязычные эпитафии, которые на русском и караимском языке, которые на древне-караимском переведены. Этим самым нам удалось более точно установить дату первых захоронений. Мы уточнили, что ошибочно было считать, что первые захоронения датируются после Крымской войны. Мы нашли памятник, на котором стоит дата 1851-1852 гг., семейные два памятника, муж и жена».
Темы докладов были посвящены также участию караимов в городском управлении Севастополя в конце ХIХ – начале ХХ вв. (историк-архивист Наталия Терещук), ареалу расселения караимов в Крымском ханстве и Российской империи (доктор исторических наук Владимир Поляков, Симферополь), вопросам веры и религии караимов (Олег Айваз, Феодосия), новым источникам по истории крымских караимов ХIХ в. (Вячеслав Ельяшевич, Симферополь) и др. В режиме онлайн в конференции приняли участие представители Москвы, Санкт-Петербурга, Литвы.
Все участники конференции согласились с тем, что необходимо привлекать к своей деятельности молодежь, чтобы активизировать «караимскую жизнь» и сохранить память народа.
Владимир Поляков подарил севастопольцам свои книги по истории караимского народа, а заместитель начальника Управления охраны объектов культурного наследия Севастополя Светлана Никитина вручила председателю общества «Фидан» Евгению Баккалу Благодарность «Севнаследия» за большой вклад в дело сохранения и развития культурного наследия города Севастополя, верность профессии и высокое мастерство. К конференции общество «Фидан» подготовило небольшую выставку караимской национальной одежды, литературы и предметов быта, а участников форума угостили настоящими караимскими пирожками.
Пресс-служба СГНКЦ